A mi-chemin entre l’Europe et l’Amérique, l’archipel des Açores offre une immense diversité de paysages et d’activités pour profiter de vacances inoubliables. Ces îles sont encore aujourd’hui très peu visitées et restent donc préservées, et les possibilités de visites vont d’une promenade au sommet des volcans à l’observation de baleines.
Madère est nettement plus développée que les Açores, et propose de ce fait une offre hôtelière plus raffinée et plus luxueuse, où il est possible de passer des vacances de haute volée. Dans les deux cas le climat est garanti toute l’année et la gastronomie y est de grande qualité. Qui donc pourrait refuser un séjour à la mer au Portugal ?